To update your bank account details, go to https://connect.stripe.com/express_login and sign in with your email address. Enter the 6-digit verification code sent to your phone. Once logged in, click on the account icon, select 'Payout details,' and add or update your bank information.